ES LA GUERRA HÍBRIDA DE ESTADOS UNIDOS CONTRA BRASIL QUE HA PERMITIDO AL "TRUMP OF THE TROPICS" ALCANZAR NUEVAS ALTURAS.
Por Andrew Korybko - 17 de octubre de 2018 - Fuente orientalreview.org
Jair Bolsonaro, un candidato de derecha en las elecciones presidenciales de Brasil, obtuvo una puntuación impresionante en la primera ronda a principios de este mes, y el " Trump of the Tropics" parece estar en camino de ser elegido en la segunda ronda.
El enérgico populista se perdió una nominación en la primera ronda, ganando por sorpresa el 46% de los votos, y el hombre está bien posicionado para derrotar a su oponente izquierdo Fernando Haddad en la segunda ronda el 28 de octubre. La mayoría de las personas ya conocen el nivel ultra controversial de los comentarios de Bolsonaro sobre el debate social, por lo que puede no ser muy útil reiterarlos para la segunda ronda; Parece útil centrar nuestra atención en este momento clave en el impacto de la guerra híbrida lanzada por los EE. UU. en Brasil, que dio forma al entorno electoral a favor del personaje. La " Operación Lavado de Autos", la muy profunda investigación anticorrupción que derribó al gobierno de la ex presidenta Dilma Rousseff y llevó al encarcelamiento del ex presidente Lula, tantos eventos que fueron facilitados por la NSA, y que han logró exponer el nivel bien arraigado de corrupción de las elites izquierdas en el poder y algunos miembros de la oposición de derecha.
La consecuencia ha sido un aumento sin precedentes en la indiferencia del hombre en la calle ante el proceso político de su país. Otra consecuencia fue hacer de Bolsonaro, hasta entonces un político periférico que casi no había votado ninguna ley a pesar de sus últimas décadas como electo, una especie de héroe nacional porque demostró haber sido el líder. Uno de los únicos legisladores en el país que no es corrupto. Esta renovada atención le permitió ampliar sus mensajes socioeconómicos, promoviendo la posesión de armas por parte de la gente y la privatización de la economía, hasta un nivel de audiencia nacional. Estos mensajes fueron recibidos muy favorablemente, mientras que hasta entonces se consideraban medidas extremas. Pero esto solo ilustra un hecho: la " ventana Overton"cambió y normalizó las posiciones hasta entonces radicales, como resultado de la guerra híbrida liderada por Estados Unidos contra Brasil, que había atacado cuidadosamente la legitimidad de los socialistas gobernantes en ese momento.
El país también ha sufrido una ola de crímenes cada vez más graves, que la administración anterior apenas había trabajado para detener, por lo que los mensajes de Bolsonaro sobre la posesión de armas y la lucha contra el crimen son tan malos. Bien recibido, en la imagen de la popularidad de las medidas represivas tomadas por el presidente Duterte en Filipinas contra las bandas de narcotraficantes. Muchas personas en Brasil han visto que su situación se deteriora hasta el punto de tener solo preocupaciones acerca de encontrar pan, refugio y cierto nivel de seguridad; y si bien los socialistas han trabajado para satisfacer las dos primeras de estas necesidades, bien podría ser la tercera de ellas, más que su reputación de incorruptible, lo que explica la sorprendente popularidad de Bolsonaro. De todos modos,
Tal vez como Trump en 2016, temían ser denigrados como " racistas , fascistas" o " supremacistas blancos" , y preferían " autocensurarse"sus opiniones hasta que se expresen en privado y en masa en el momento de la elección. Dicho todo esto, sería inapropiado atribuir el aumento de Bolsonaro al hecho único de la guerra híbrida liderada por Estados Unidos contra Brasil, sin tener en cuenta la polarización preexistente del país o los fracasos de las políticas seguidas por Los socialistas. Estamos viendo aquí una resultante de estos factores, incluso si el efecto de la guerra híbrida en la configuración del entorno electoral pudo haber sido identificado por los Estados Unidos con anticipación, y ese Bolsonaro podría ser Su candidato favorito para liderar Brasil.
Este artículo es una retranscripción parcial de la cuenta regresiva del contexto del programa de radio, transmitida por Radio Sputnik el viernes 12 de octubre de 2018.
Andrew Korybko es el comentarista político de los Estados Unidos que actualmente trabaja para la agencia Sputnik. Se graduó en la Universidad MGIMO y es autor de la monografía Hybrid Wars: el enfoque adaptativo indirecto al cambio de régimen (2015). El libro está disponible en PDF de forma gratuita y para descargar aquí .
Traducido por Vicente para el Saker francófono